Barcelona


Kielitaidon merkitystä ei voi liikaa korostaa. Kun on yhteinen kieli, niin asioista on mahdollista keskustella, sopia ja jatkaa eteenpäin. On vaikea pitää puolia, jos ei omaa riittävää kielitaitoa. Jäät auttamattomasti alakynteen. Aikaisemmin olen kirjoittanut pariskunnasta, joka teetätti kuntokartoituksen taloonsa Suomessa. Olin paikalla seuraamassa kartoitusta. Vaimo oli suomenruotsalainen ja mies ranskalainen, mutta he puhuivat keskenänsä englantia. Miestä ei juurikaan kuntokartoitus kiinnostanut, vaan käveli ulkona. Vaimo oli sisällä ja katsoi passiivisena sivusta kartoituksen edistymistä, ei kommentoinut eikä kysellyt mitään, koska ei juurikaan ymmärtänyt suomen kieltä. Hän oli yrittäjä, joka omilla sivuillaan ilmoitti, että puhuu vain ruotsia. Oli todella nurinkurinen tilanne. Mies ei saanut todennäköisesti riittävää tietoa kuntokartoituksesta, koska ei ymmärtänyt kieltä, joten teki oman ratkaisunsa ja käveli maastossa. Vaimo ei myöskään joko osannut riittävästi suomea tai ja ei ollut tietoinen siitä, miksi kuntokartoitus tehdään. Pariskunta oli täysin myyjän ja hänen hankkiman kuntotarkastajan tiedon varassa. Tämä on tilanne, joka usein tapahtuu myös Espanjassa. Kun et osaa maan kieltä, niin et pysty ottamaan kantaa asioihin ja vaikuttamaan niihin.

Barcelona, Katalonian pääkaupunki

Tutustuin viikonloppuna suomalaiseen pariskuntaan. He asuvat Barcelonasta etelään sijaitsevassa kylässä. Pariskunta puhuu hyvää espanjaa, joten pystyvät vaikuttamaan asioihin. Mies kertoi, että kyllähän paikalliset yrittävät heittää katalaanien kieltä mukaan, mutta hän laittaa siihen heti stopin ja vaatii, että keskustelu käydään espanjan kielellä. Pariskunta siis pystyy ja uskaltaa pitää puolensa ja osaksi siksi ovat viihtyneet erinomaisesti paikkakunnalla jo useita vuosia. Kylästä on hyvät kulkuyhteydet Barcelonaan ja asuntojen hintataso alhaisempi kuin suurkaupungissa. He voivat nauttia siitä kaikesta mitä kaupunki tarjoaa. He asuvat pienkerrostalossa, jossa pelkästään paikallisia, ei muita ulkomaalaisia heidän lisäkseen. Kaikki asumiskustannukset yhteensä noin 2000€/vuosi. Tähän kuuluu mm. kiinteistövero IBI, sähköt ja vedet sekä muutaman kuukauden välein maksettava maltillinen vastike. Kerrostaloon oltiin tehty muutama vuosi sitten julkisivuremontti, hintava, kuten aina, myös Suomessa, mutta kaikki maksoivat oman osuutensa ajallaan ja murisematta. Kun kyseessä oli vähemmän hintavampi projekti, kuten hissiremontti, niin tällöin nousi muutamia säröääniä, mutta lopulta kaikki meni onnistuneesti maaliin. Kuulostaa mahtavalta!

Aktiiviset naapurit

Pariskunnan ei tarvitse asentaa hälytyslaitteita asuntoonsa, kun ovat Suomessa käymässä, sillä naapurit seuraavat mitä talossa tapahtuu. Kerran pariskunnan poika lomaili asunnossa ja heti naapurista tultiin kyselemään, että millä asioilla sitä ollaan liikkeellä. Erinomaista toimintaa, koska jokainen tietää, että maassa on asunnonvaltaajia ja kun kerran asuntoosi pääse ulkopuolinen valtaaja, niin häntä on vaikea saada häädettyä pois. Pitkällinen prosessi. Kun teet laittomasta valtaajasta ilmoituksen, niin sen käsittely vie ainakin vuoden päivät, jonka aikana et saa laittaa poikki sähköä etkä vettä. Torreviejassa, kaupunki Alicantesta etelään, oli tilanne, että valtaajat valtasivat rivitaloasunnon, joka oli ollut pitkään tyhjillään. Naapurit ryhtyivät aktiivisesti hankaloittamaan valtaajien elämää mm. laittoivat talon portin kiinni aina omilla lukoillaan, kun edellinen lukko oli avattu. Viimeinen pisara oli kun vallatun talon sähköt onnistuttiin laittamaan poikki naapureiden toimesta. Kerran, kun valtaajat olivat poistuneet asunnosta, niin ihmiset menivät asunnon pihalle ja rikkoivat kaikki ikkunat. Tämä oli mielestäni jo melko dramaattinen ele ja rikottujen ikkunoiden lasit maassa sinänsä vaaratekijä perheelle, jossa kaksi pientä lasta ja koira. Lopputulos oli, että perhe lähti asunnosta ja asunto saatiin myytyä. Ehkä naapureiden tihutyö alensi asunnon hintaa niin paljon, että myyntiaika jäi lyhyeksi.

Yhteisöllisyyttä

Kerrostalon asukkaat hoitavat talon asioita vuorollaan. Jokainen saa säännöllisin väliajoin jonkun tehtävän hoitaakseen. Aktiivinen osallistuminen oman asuntonsa asioihin varmasti lisää viihtyvyyttä ja tuo tunteen, että pystyt vaikuttamaan yhteiseen päätöksen tekoon ja sinua kuunnellaan. Onko muualla yhtä hyvin asiat hoidettu kuten kyseisessä kerrostalossa, sitä en tiedä? Aikoinaan kun asuimme Valencian keskustassa kerrostaloasunnossa, niin moni asukas mielellään halusi vaihtaa pari sanaa. Tutustuimme paikalliseen, englanninkielen taitoiseen poliisiin, joka usein korosti, että rappukäytävään ei saa päästää ulkopuolisia. Piti aina varmistaa ulos lähtiessä, että ulko-ovi todella menee kiinni. Meidän kerrostalossa suurin osa asukkaista olivat jollain tapaa sukua toisilleen, joten kaikki tunsivat toinen toisensa. Kun myimme asunnon jo muutaman vuoden päästä, niin sen osti naapurin rouvan poika, joka usein vieraili iäkkään äitinsä luona. Nykyään kerrostalo on varmaan yhden suvun hallussa.

Eläimelliset valtaajat Barcelonassa

Eräässä espanjalaisessa lehdessä kerrottiin kyyhkysistä, jotka ovat vallanneet sata vuotta vanhan rakennuksen Barcelonassa yhdessä rottien ja torakoiden kanssa. Rakennuksen lähellä on hotelli ja vanhainkoti. Naapurusto on tehnyt useamman kerran valituksen rakennuksesta, mutta omistaja ei ole reagoinut asiaan. Omistaja haluaisi rakentaa tontille luksusasuntoja, mutta siihen hän ei ole saanut lupaa johtuen kiinteistön kaavoituksesta. Tontille ei saa rakentaa asuntoja, koska se on liiketontti. Myös Madridin kaupunginvaltuusto kieltää liiketilojen muuttamisen turistiasunnoiksi. Asetus tulee voimaan ensi vuoden 2025 kesällä. Vaikea tilanne, eikä ainakaan vähennä asuinkelvottomien asuntojen purkamista.

Barcelona

The importance of language skills cannot be overemphasized. When there is a common language, it is possible to discuss things, agree and move on. It’s hard to take sides if you don’t have sufficient language skills. You are left helplessly on the bottom nail. Previously, I wrote about a couple who did a house condition survey of their house in Finland. I was there to follow the mapping. The wife was Finnish-Swedish and the husband French, but they spoke English to each other. The man was not very interested in the house condition survey, but walked outside. The wife was inside and passively watched the progress of the mapping from the sidelines, didn’t comment or ask anything, because she didn’t understand much of the Finnish language. She was an entrepreneur who announced on his website that she only spoke Swedish. It was a really bad situation. The man probably didn’t get enough information from the house condition survey because he didn’t understand the language, so he made his own decision and walked in the countryside. The wife either didn’t know enough Finnish or wasn’t aware of why the house condition survey is being done. The couple was completely dependent on the information of the seller and the condition inspector he obtained. This is a situation that often happens in Spain as well. When you don’t know the language of the country, you won’t be able to take a stand on things and influence them.

Barcelona, ​​the capital of Catalonia

I met a Finnish couple over the weekend. They live in a village south of Barcelona. The couple speaks good Spanish, so they are able to influence things. The man said that the locals try to throw in the Catalan language, but he immediately puts a stop to it and insists that the conversation be held in Spanish. So the couple is able and dares to stand up for themselves, and that’s partly why they’ve had an excellent time in the town for several years. The village has good transport connections to Barcelona and the price level of apartments is lower than in the big city. They can enjoy everything the city has to offer. They live in a small apartment building with only locals, no other foreigners besides them. All housing costs total around €2,000/year. This includes e.g. property tax IBI, electricity and water and a moderate fee paid every few months. The apartment building had a facade renovation done a few years ago, expensive, as always, also in Finland, but everyone paid their share on time and without grumbling. When it was a less expensive project, such as an elevator renovation, there were a few distortion sounds, but in the end everything went successfully to the finish line. Sounds awesome!

Active neighbors

The couple does not need to install alarm devices in their apartment when they are visiting Finland, because the neighbors monitor what is happening in the house. Once, the couple’s son was vacationing in the apartment, and the neighbor immediately came to ask what things were going on. Excellent activity, because everyone knows that there are squatters in the country and once an outside squatter gets into your apartment, it is difficult to evict him or her. A lengthy process. When you make a report of illegal usurpation, it will take at least a year to process, during which you may not cut off electricity or water. In Torrevieja, a city south of Alicante, there was a situation where squatters took over a townhouse that had been vacant for a long time. The neighbors started to actively make life difficult for the occupiers, e.g. always locked the house gate with their own locks when the previous lock had been opened. The last straw was when the neighbors managed to cut off the electricity to the occupied house. Once, when the squatters had left the apartment, people went to the yard of the apartment and broke all the windows. In my opinion, this was already quite a dramatic gesture, and broken window glass on the ground in itself is a danger factor for a family with two small children and a dog. The end result was that the family left the apartment and the apartment was sold. Maybe the neighbor’s hard work reduced the price of the apartment so much that the sale time was short.

Community spirit

The residents of the apartment building take turns managing the affairs of the house. Everyone gets a task to take care of at regular intervals. Actively participating in the affairs of your own apartment will certainly increase comfort and bring the feeling that you can influence joint decision-making and that you are listened to. Are things handled as well elsewhere as in the apartment building in question, I don’t know? Back in the day, when we lived in an apartment building in the center of Valencia, many residents were happy to exchange a few words. We got to know a local, English-speaking policeman, who often emphasized that outsiders are not allowed in the stairwell. Always had to make sure when going out that the front door really closes. In our apartment building, most of the residents were somehow related to each other, so everyone knew each other. When we sold the apartment a few years later, it was bought by the neighbor’s son, who often visited his elderly mother. Today, the apartment building is probably owned by one family.

Animal invaders in Barcelona

A Spanish newspaper reported about pigeons that have taken over a hundred-year-old building in Barcelona, ​​along with rats and cockroaches. There is a hotel and a nursing home near the building. The neighborhood has complained about the building several times, but the owner has not reacted to the matter. The owner would like to build luxury apartments on the plot, but he has not received permission to do so due to the property’s zoning. No apartments can be built on the plot, because it is a commercial plot. The Madrid city council also prohibits the conversion of business premises into tourist apartments. The regulation will enter into force in the summer of next year 2025. A difficult situation, and at least it does not reduce the demolition of uninhabitable apartments.

Samankaltaiset artikkelit

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *