Ennen asunnon ostoa

Ennen asunnon tai talon ostamista suosittelen kunnon tutustumista kyseiseen asuinalueeseen, ettei tule yllätyksiä. Ostimme mieheni kanssa ihanan talon Valencian pohjoispuolelta joitakin vuosia sitten. Välittäjä kertoi, että tässä kylässä pärjää hyvin englannin kielellä, sillä paikkakunnalla asuu englantilaisia jalkapalloilijoita. Uskoimme sinisilmäisesti, koska asuntomme oli niin ihana, että tunne vei ja järki jätti. Varmaan arvaat lopun. Sen neljän vuoden aikana, kun asuimme siellä, ei tullut yhtäkään englanninkielistä asukasta vastaan.

Kylä oli viehättävä ja ihmiset ystävällisiä. Remontoimme taloa rakkaudella. Se oli näyttävä ja täynnä mielenkiintoisia yksityiskohtia. Kunnioitimme sen yli 100 vuotta vanhaa historiaansa. Lopulta urakasta tuli liian rankka ja kallis. Myimme talon, mutta edelleen se on muistoissamme upein rakennus, jossa olemme saaneet elää ja asua.

Elämästä Torreviejassa

Haluan kertoa blogissani asuntokaupan lisäksi elämästä mm. Torreviejassa, kaikista sattumista ja yllättävistä käänteistä, joita Espanjassa voi tapahtua, niin hyvässä kuin pahassakin. Kirjoituksiini liikenee muutama tunti kuukaudessa. Olen utelias ja haluan nähdä ja kuulla kaikkea, mitä ympärilläni tapahtuu. Vierivä kivi ei sammaloidu.

Before buying a house

Before buying a house, I recommend getting to know the residential area in question properly so that there are no surprises. My husband and I bought a lovely house in the north of Valencia some years ago. The real estate agent said that the English language is good in this village, because some English football players are living in the village. We believed with blue eyes, because our house was so wonderful that the feeling took over and the reason left. You can probably guess the ending. During the four years we lived there, we did not meet a single English-speaking resident.

The village was charming, and the people were friendly. We renovated the house with love. It was impressive and full of interesting details. We respected its over 100-year-old history. In the end, the project became too difficult and expensive. We sold the house, but it still remains in our memories the most wonderful building we have ever lived in.

About life in Torrevieja

In my blog, I want to talk about life in addition to housing sales, e.g., in Torrevieja and in general, about all the coincidences and surprising twists and turns that can happen in Spain, both good and bad. I’m curious and want to see and hear everything happening around me. A rolling stone does not get mossy.

Sunny greetings,
Taru Turmo